-
1 доходное предприятие
profitable enterprise имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > доходное предприятие
-
2 доходное предприятие
1. paying concernкрупное предприятие; крупный концерн — major concern
2. remunerative business3. profitable enterpriseРусско-английский большой базовый словарь > доходное предприятие
-
3 доходное предприятие
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > доходное предприятие
-
4 доходное предприятие
1) General subject: bonanza, bonanza business, remunerative business3) Business: paying concern4) EBRD: yielder5) Makarov: gainful undertakingУниверсальный русско-английский словарь > доходное предприятие
-
5 доходное предприятие
Русско-английский политический словарь > доходное предприятие
-
6 доходное предприятие
Русско-английский словарь по экономии > доходное предприятие
-
7 доходное предприятие
(international economic relations) paying enterprise / remunerative business -
8 доходное предприятие
Русско-английский юридический словарь > доходное предприятие
-
9 доходное предприятие
profitable (profit-making, remunerative) enterpriseBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > доходное предприятие
-
10 доходное предприятие
paying enterprise / remunerative businessРусско-английский справочник переводчика-международника > доходное предприятие
-
11 стабильно доходное предприятие
EBRD: cash cowУниверсальный русско-английский словарь > стабильно доходное предприятие
-
12 предприятие
(деловое, промышленное) business, enterprise; (учреждение) establishment, institution; (фирма, компания) company, firm, concern; (корпорация) corporationBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > предприятие
-
13 предприятие предприяти·е
участвовать в (каком-л.) предприятии — to have a concern in a business
акционерное предприятие — corporate / joint-stock enterprise
бездействующие / неработающие предприятия — idle establishments / facilities
бесприбыльное / некоммерческое предприятие — nonprofit activity
государственное предприятие — goverment(al) / public / state-(owned) enterprise, government / publicly-(owned) establishment
действующее / работающее предприятие — operated / operating / producing establishment
деловое предприятие — business affair / establishment
зарубежное / иностранное предприятие — foreign enterprise
крупное предприятие — large-scale / large / big enterprise
некорпорированное предприятие — nonincorporated / unincorporated enterprise
прибыльное / рентабельное предприятие — profitable enterprise
промышленные предприятия — industrial enterprises, production facilities
промышленные предприятия, принадлежащие частной компании — company-owned (production) facilities
смежные предприятия — closely connected / cooperating enterprises
совместное предприятие — joint venture / enterprise / undertaking
торговые предприятия — commercial facilities, trading enterprises
частное предприятие — free / private enterprise, private establishment
предприятие, которое соблюдает правила охраны окружающей среды — environment conscious enterprise
предприятие, принимающее на работу как членов, так и не членов профсоюза — open shop
предприятие, принимающее на работу только членов профсоюза — closed shop
предприятия, управляемые государством — government-run facilities
2) (предпринятое дело) undertakingприступить к какому-л. предприятию — to inaugurate an undertaking
3) (рискованный шаг) game, enterprise, venture, adventureрискованное / сомнительное предприятие — wild cat venture
Russian-english dctionary of diplomacy > предприятие предприяти·е
-
14 предприятие
сущ.business; enterprise; undertaking; ( завод) plant; works; ( фабрика) factory; ( в сфере услуг) establishment- акционерное предприятие
- арендованное предприятие - коммерческое предприятие
- малое предприятие
- муниципальное предприятие
- промышленное предприятие
- совместное предприятие
- унитарное предприятие -
15 предприятие доходное
paying/remunerative business/concern -
16 крупное предприятие
1. large-scale interprise2. major concern3. undertaking of wide scopeРусско-английский большой базовый словарь > крупное предприятие
-
17 прибыльное предприятие
крупное предприятие; крупный концерн — major concern
Антонимический ряд:Русско-английский большой базовый словарь > прибыльное предприятие
-
18 выгодное предприятие
1. business proposition2. paying propositionРусско-английский большой базовый словарь > выгодное предприятие
-
19 крупное предприятие
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > крупное предприятие
-
20 прибыльное предприятие
крупное предприятие; крупный концерн — major concern
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > прибыльное предприятие
- 1
- 2
См. также в других словарях:
БОНАНЗА — доходное предприятие, золотое дно … Большой экономический словарь
ТОРГОВЫЙ ДОМ ПАРАМОНОВЫХ — торгово промышленная фирма на Дону. Ее основателем был Казак Трофим Иванович Парамонов, который вел у себя в ст. Нижне Чирской торговлю мануфактурой. Его сын Елпидифор после смерти отца принужден был оставить школу и помогать в торговле старшему… … Казачий словарь-справочник
NYSE — (Нью Йоркская фондовая биржа) Фондовая площадка NYSE, деятельность фондовой площадки Фондовая площадка NYSE, деятельность фондовой площадки, история фондовой площадки Содержание Содержание Определение История Деятельность Преимущества Почему… … Энциклопедия инвестора
СКАЧКИ НА КОЛЕСНИЦАХ — популярное в античности зрелищное состязание начиная с гомеровских времен и по эпоху Византийской империи включительно (т.е. на протяжении приблизительно двух с половиной тысячелетий). В Илиаде (песнь XXIII) описаны скачки пяти племенных вождей… … Энциклопедия Кольера
БЫТЬ ДЖОНОМ МАЛКОВИЧЕМ — «БЫТЬ ДЖОНОМ МАЛКОВИЧЕМ» (Being Jonh Malkovich), США, Universal Pictures, 1999. Комедия. Кукольник неудачник Крейг Шварц устраивается на работу в странную и невероятно тесную контору. В своем кабинете новоиспеченный клерк обнаруживает крошечную… … Энциклопедия кино
Сипахи — в битве при Вене, 1683 … Википедия
Удлер, Рубин Яковлевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Удлер (значения). Рубин Яковлевич Удлер рум. Rubin Udler Дата рождения: 27 сентября 1925(1925 09 27) … Википедия
Рубин Удлер — Рубин Яковлевич Удлер (рум. Rubin Udler; 27 сентября 1925, Брэила, Румыния) молдавский лингвист, диалектолог романист (фонетист, семасиолог, лексиколог), видный специалист в области лингвистической географии (ареальной лингвистики) молдавского… … Википедия
Рубин Яковлевич Удлер — (рум. Rubin Udler; 27 сентября 1925, Брэила, Румыния) молдавский лингвист, диалектолог романист (фонетист, семасиолог, лексиколог), видный специалист в области лингвистической географии (ареальной лингвистики) молдавского (румынского) языка.… … Википедия
Удлер, Рубин — Рубин Яковлевич Удлер (рум. Rubin Udler; 27 сентября 1925, Брэила, Румыния) молдавский лингвист, диалектолог романист (фонетист, семасиолог, лексиколог), видный специалист в области лингвистической географии (ареальной лингвистики) молдавского… … Википедия
Удлер Рубин Яковлевич — Рубин Яковлевич Удлер (рум. Rubin Udler; 27 сентября 1925, Брэила, Румыния) молдавский лингвист, диалектолог романист (фонетист, семасиолог, лексиколог), видный специалист в области лингвистической географии (ареальной лингвистики) молдавского… … Википедия